MAGALLANES EN LAS BASES DE DATOS
En esta ocasión, me dispongo a exponer a modo de informe los
datos que podemos encontrar en distintas bases de datos para aproximarnos a un
tema en concreto. En mi caso, me he centrado en estudiar la figura de Fernando
de Magallanes y todo lo que supuso su iniciada y reconocida primera
circunnavegación de la Tierra.
Como resultará obvio, las bases de datos son muy numerosas y
todas ellas nacen con unas necesidades concretas, por tanto, los datos que
ofrecen son seleccionados para atender esas disposiciones. Por este motivo, si
deseamos obtener una visión de conjunto rica y objetiva, será necesario
realizar distintas búsquedas.
A continuación, presentaré una breve panorámica de los
resultados obtenidos con sus criterios de búsqueda correspondientes. Las bases
de datos seleccionadas son:
Dialnet: https://dialnet.unirioja.es/
Como verán, como único criterio de búsqueda he optado por
usar el nombre del navegante. Pero es que en buena parte de las ocasiones al
utilizar otros criterios como “first
circumnavigation of the world”, las obras y artículos que encontramos se
repiten o no atañen directamente a la figura de Magallanes, auténtico
protagonista de mi trabajo de investigación.
DIALNET
Comenzamos con esta reconocida base de datos creada por la
Universidad de la Rioja, estos son los resultados obtenidos:
Como podemos apreciar, la mayor parte de los resultados
provienen de artículos (47 de 89). Y es que la brevedad de esta tipología
permite, tras una revisión de estos artículos, observar que con ellos se puede
abordar un aspecto concreto de la figura de Magallanes, de su experiencia, sus
cualidades humanas, especificaciones de la gran navegación, consecuencias de la
misma y reflexiones de todo tipo. Además de ello, los artículos siempre se
vuelcan al revisionismo y a la aplicación de las nuevas tendencias, que
actualizan las investigaciones realizadas o atienden un aspecto concreto que
son de interés a la sociedad actual. Los resultados en artículos de libro u
obras en sí, como vemos, son más reducidos. Quizás porque una obra requiere
mayor esfuerzo y debe asumir mayores dificultades.
Pero ¿qué ocurre si en Dialnet buscamos los datos en inglés,
por ejemplo?
Los resultados descienden de forma muy significativa, con esto refuerzo lo expuesto al principio: cada base de datos atiende a aquello que le es de su propio interés y de sus usuarios. En este caso, resulta normal que la Universidad de la Rioja atienda de forma mayor a las necesidades de investigadores y usuarios españoles.
JSTOR
Como sociedad estadounidense, la
mayoría de los datos están volcados a resultado es inglés y en concreto es una
de las bases de datos que más información recopila sobre estudios de toda
América.
Cuando buscamos datos en español,
observamos una derivación de artículos y obras originarios de América Latina,
como los propios a la Universidad de Jalisco o la Universidad de Buenos Aires.
Me llama la atención que en el apartado “Subjet” podemos seleccionar la materia
que nos interesa, y es que cada tema puede tener diversas connotaciones de
carácter arqueológico, bibliográfico, artístico, antropológico…
No podía pasar a la siguiente base de datos sin volver a
realizar la búsqueda en inglés. Y es que, si en el anterior caso la web era
española y los datos en inglés eran casi inexistentes, ahora es mucho mayor el
resultado obtenido, superando los resultados en castellano (de 467 resultados
pasamos a 847). Esto me invita a interpretar que la mayor parte de la
investigación académica en toda América reside de forma superlativa en
Norteamérica, aunque la riqueza sureña es igualmente relevante por el
protagonismo que ocupa en este tema en concreto.
Europeana es la biblioteca digital europea. Por tanto, tras analizar
los resultados obtenidos, es notorio una dedicación especial a los temas que
involucran a toda Europa. Atienden, por supuesto, al contexto histórico de
Portugal por el origen de Magallanes, pero sobre todo se aprecia ese interés
por recordar a Magallanes como el representante de una total presencia
europeizante que fue la que permitió los conocimientos y las capacidades para
el desempeño de esta inmensa labor. No hay nada de inocente, como ya observamos
en clase con el caso del CSIC, las posturas que beneficien a la unidad europea
son más escuchadas, publicadas y, por supuesto, financiadas.
Lo que más me ha parecido reseñable de los resultados obtenidos es la riqueza gráfica que obtenemos. Más que artículos o libros, en este caso hemos encontrado no solo planimetrías de interés, también fuentes primarias escaneadas de gran valor que arrojan información de primera mano referentes a Magallanes y su Odisea.
ARCHIVE.ORG
En Archive.org encontramos una gran cantidad de recursos que
van más allá incluso de la riqueza visual. Sorprendentemente y a modo de canal
de podcasting, es posible escuchar gran cantidad de audios en los que podemos atender
a profesionales que tratan sobre nuestro tema.
Eso
sí, también debo señalar que al ser una macroweb de datos de toda índole,
debemos ser especialmente cuidadosos porque hay datos que no tienen nada que
ver con la temática a abordar
GOOGLE BOOKS
Google es sin duda el motor de búsqueda
predilecto y su gran potencial también queda evidente en la gran cantidad de
obras que la web acumula. En muchos casos somos redirigidos a enlaces que nos
permiten la visión completa de obras significantes.
REFLEXIÓN PERSONAL SOBRE LOS RESULTADOS
OBTENIDOS
Tras haber trazado de forma superficial
las búsquedas realizadas en las principales bases de datos, es innegable la
riqueza que el historiador de hoy día tiene a en sus manos para la obtención de
información de rigor. Es cierto también que no todas las webs que encontramos a
nuestro servicio nos ofrecen datos correctos o que no tratan el tema de forma directa.
Y es que, llegados a este punto, me parece interesante traer a colación la
afirmación del profesor Antonio Irigoyen que nos invita a que tengamos cuidado
con el principal problema de este siglo en cuanto a la investigación: la
sobreinformación. Pues es cierto que, ahora más que nunca, hay que atender al
origen de esos datos y corroborarlos mediante la comparación.
Esa comparación o contrastación de
la información es el remedio para la sobreinformación que hoy vemos. Pero,
también me parece importante destacar que la correcta comparación para la
creación de un discurso histórico coherente va mucho más allá de la webgrafía y
no podemos perder el rumbo que siguieron los primeros investigadores. Resulta
imprescindible no olvidar los manuales y trabajos que ya encontramos en bibliotecas
y archivos. En definitiva, si a lo largo del grado en Historia se insiste tanto
en la variedad de fuentes, es porque el historiador o investigador no se deja
nada por el camino: atiende a las fuentes primarias, a las secundarias con sus
estudios generales y específicos, fuentes arqueológicas de forma directa,
fuentes orales….
A modo de conclusión, quiero
reseñar la importancia de lo que ha quedado plasmado en la anterior práctica y
la presente. Las bases de datos se han convertido, hoy en día, en un elemento
esencial para el investigador, elemento que ha sabido facilitar la
intercomunicación entre investigaciones a nivel mundial. Ha enriquecido y propiciado
la creación de una Historia global en la que cualquier investigador del planeta
es válido para aportar su punto de vista.
En mi
caso específico, he obtenido una visión muy rica de Fernando de Magallanes y su
primera circunnavegación de la Tierra. Pues cada web ofrece la información que
más le interesa. Y la contrastación de todos los resultados me ha permitido
obtener una ilustración de este personaje, con tintes y aportaciones de muy
diversos trazados y colores.
Comentarios
Publicar un comentario